|
|
|
 »çÇï Áö¿ªÀº, Å×·¯¸®½ºÆ® Áý´ÜÀÇ È°µ¿°ú ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ¹Ð¼ö¿¡ ÀÇÇØ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Áö¿ªÀ̸ç, ¸¶±×·¾ Áö¿ª°ú EU¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °¢±¹¿¡ ÀÖ¾î¼ °øÅëÀûÀ¸·Î À§Çè Çϰí, ÇØ´çÁö¿ª¿¡ EUÀÇ º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ °ü¿©°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Å丶½º•¸ð¾î ¿¬±¸¼ÒÀÇ º¸°í¼´Â ÁöÀûÇϰí ÀÖ´Ù.
À̹ÎÀ̶ó°í ÇÏ´Â Çö»óÀº, EU¿Í ¸¶±×·¾•»çÇï Áö¿ª... |
|
|
|
 4ÀÏ ¸ðÇϸ޵å6¼¼ ±¹¿ÕÆóÇÏ´Â, ¾à 130¸¸µð¸£ÇÔÀ» ÅõÀÚÇØ¼, M'diqÀÇ ºÏÂÊÀÇ µµ½Ã ºÎ±Ù ¼¾ÅÍÀÇ °Ç¹°À» À§ÇÑ ÁÖÃåµ¹À» ¼¼¿ü´Ù (160,000ºÒ).
ÀÌ ±âȸ·Î ¸ðÇϸ޵å6¼¼ ±¹¿ÕÆóÇÏ´Â, ¼öÀÔ»ý¼º Ȱµ¿À» Áö¿øÇÏ´Â »çȸ°æÁ¦ÇÐÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¹®¸ÍÀ» ±Øº¹Çϰí, ÃʵÀ°À» Àý°¨Çϰí, Áö¿ª Áֹο¡°Ô Á÷¾÷ÈÆ·ÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
... |
|
|
|
 ¡¸¿ì¸®µéÀº, ³ª¶ó¸¦ ½À°ÝÇÑ ÁöÁøÀ¸·Î ±íÀº ½½Çİú, ¿©·¯ Èñ»ýÀÚ ¹× ¸·´ëÇÑ ¹°ÁúÀûÀÎ ¼ÕÇØ¸¦ ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù¡¹¶ó°í, ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß´Ù.
¸ðÇѸä6¼¼ ±¹¿ÕÆóÇÏ´Â, ¸ð·ÎÄÚÀÇ ¿øÁ¶ ¹× Ä¥·¹ Á¤ºÎ¿Í ±¹¹Îµé¿¡°Ô ¾ÖµµÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇß´Ù.
8.8¸Å±×´ÏÆ©µå ÁöÁøÀÌ ³ª¶óÀÇ Áß½ÉÀûÀÎ ºÎºÐÀ» ȲÆó½Ã۰í, 700¸íÀÌ ³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ... |
|
|
|
 Å×Åä¿Ï(ºÏÂÊÀÇ ¸ð·ÎÄÚ)- ±¹¿ÕÆóÇϰ¡ ÃÖÃÊ·Î ¸ð½ºÅ¸ÆÄ ÆÄ·¹½º¸¦ ´ë¹ý¿øÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù.
¿Õ½ÇÀÇ Ã»ÁßÀ¸·Î´Â ¹ý¹«´ë½Å(Àå°ü) ¸ðÇÏ¸Þµå ³ª½Ã¸£°¡ Ãâ¼®Çß½À´Ï´Ù.
(2010³â2¿ù23ÀÏ °ÔÀç)
|
|
|
|
 Ä«»çºí¶ûÄ«- 2009³â ¸ð·ÎÄÚ¿Í À¯·´¿¬ÇÕ Çù·ÂÀÇ °á°ú´Â ±àÁ¤Àû
¾çÃøÀÌ ÁÁÀº ¹æÇâÀ¸·Î ¼·Î ´Ù°¡°¡¸ç ÁõÁø½Ã۰í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù.
¸ð·ÎÄÚ¿¡ÀÖ´Â EU´ëÇ¥´Ü ÁßÀÇ ´ëÇ¥ÀÎ Eneko Landaburu´ë»ç´Â 2009³âÀº ½Ö¹æÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖ¾î¼ Å« ÁøÃ´ÀÌ º¸¿´´ø ÇÑ ÇØ¿´´Ù°í ÇÏ¿´À¸¸ç ƯÈ÷ °ÈµÈ Á¤Ä¡Àû ´ëȸ¦ ÅëÇÑ ... |
|
|
|
 ¸ðÇѸä6¼¼ ±¹¿ÕÆóÇÏ´Â HRHȲÅÂÀÚ¿Í Moulay Rachid¿Í ÇÔ²² ¼ö¿äÀÏ ¸ð·ÎÄÚÀÇ ³²ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ä¿¹Â´ÏƼ¼¾ÅÍ¿¡¼ 200¸¸ µð¸£ÇÔ ($243k°¡ ³Ñ´Â)¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÃëÀÓ½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ¿´´Ù.
±¹¿ÕÆóÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ Àΰ£ °³¹ß ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê(INDH)ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö¾îÁø 400Á¦°ö¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ½Ã¼³À» °®Ãá °Ç¹°¿¡¼ ÇàÇÏ¿©Áø ÀÌ Çà»ç¸¦... |
|
|
|
 ¶ó¹ÙÆ® (¸ð·ÎÄÚ ¼öµµ)- 3.6 ±Ô¸ðÀÇ ÀÛÀº ÁöÁøÀÌ Åä¿äÀÏ ³²ºÎÁö¹æ¿¡¼ ÀÖ¾ú´Ù.
¸ð·ÎÄÚ Áö±¸¹°¸®ÇÐ ¿¬±¸¼Ò ¿¡¼´Â ÁöÁøÀÇ Áø¾ÓÁö°¡ Å×·Ô Áö¿ªÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
(2010³â2¿ù14ÀÏ °ÔÀç)
|
|
|
|
 ÆÄ¸® – ¸ð·ÎÄÚ´Â »çÇÏ¶ó ¹®Á¦Á¡ÀÇ Çö½ÇÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» ã±â À§ÇØ, ¾ËÁ¦¸®ÀÇ Æú¸®»ç¸®¿À Á¶Á÷À» ºÒ·¶´Ù°í, ÇÁ¶û½º Àϰ£Áö ¡¸La croicx¡¹´Â ±â»çÈ Çß´Ù.
ÇÁ¶û½º ½Å¹®ÀÇ ±â»ç Á¦¸ñÀº ¡¸¸ð·ÎÄÚ ºÎ¸§ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¸¸µé´Ù¡¹¶ó°í ½ÃÀ۵Ǿú°í, Á¦ 5Â÷ Çù»óÀÇ Áغñ·Î ´º¿åÀÇ ¿Ü°¢¿¡¼ »çÇ϶óÀÇ ¸¶Áö¸· ÇØ... |
|
|
|
 ¸ð·ÎÄÚ °æÁ¦´Â 2009³â 4ºÐ±â¿¡ 5.8%¼ºÀåÇß´Ù°í HCP´Â ¹àÇû´Ù.
¼¼°è °æÁ¦ À§±âÀÇ Ãæ°Ý°ú ºÒÈ®½Ç¼º°ú ¿¬°üµÇ¾î ¸ð·ÎÄÚÀÇ ¼ºÀåÀº ¾ÆÁ÷ ºÎÁø ÇÏ´Ù°í HCPÀÇ ÃÖ±Ù ±â»ç¿¡ ¾ð±ÞµÇ¾ú°í, 2009³âÀÇ 4ºÐ±â¿¡ ºñ³ó¾÷ ºÐ¾ß°¡ 3% ¼ºÀåÀ» ÇÏ¿´´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
2009³â 3ºÐ±â¿¡´Â ¸ð·ÎÄÚ »óǰÀÇ ¼¼°èÀû ¼ö¿ä°¡ 4.2%·Î ... |
|
|
|
 ¸ð·ÎÄÚÀÇ ½Ç¾÷À²Àº 2008³â¿¡ 9.6%¿¡¼ 2009³â¿¡ 9.1% ¶³¾îÁ³´Ù°í, °í°èȹÀ§¿øÈ¸ (HCP)¿¡¼ ¹àÇû´Ù.
µµ½É ±Ç¿¡¼´Â, 14.7%¿¡ °¡±î¿î 13.8%¿¡ µµ´ÞÇß°í, ¹Ý¸é¿¡ Àü¿ø Áö¿ª¿¡¼´Â °íÁ¤µÈ 4%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í HCP´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
½Ç¾÷·üÀÇ °¨¼ÒÀÇ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â Á¹¾÷À» ÇÑ 25¼¼¿Í 34 »çÀÌÀÇ... |
|
|